1711Alors qu’il se rendait à Jérusalem, Jésus longea la frontière entre la Samarie et la Galilée. 12A l’entrée d’un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre; ils s’arrêtèrent à distance* 13et se mirent à le supplier à haute voix:

Les dix lépreux

Jésus, Maître, aie pitié de nous!

14Jésus les vit et leur dit:

Jésus

Allez vous montrer aux prêtres!

Pendant qu’ils y allaient, ils furent guéris. 15L’un d’eux, quand il se rendit compte qu’il était guéri, revint sur ses pas en louant Dieu à pleine voix. 16Il se prosterna aux pieds de Jésus, face contre terre, et le remercia. Or, c’était un Samaritain.
17Alors Jésus dit:

Jésus

Ils sont bien dix qui ont été guéris, n’est-ce pas? Où sont donc les neuf autres? 18Il ne s’est donc trouvé personne d’autre que cet étranger pour revenir louer Dieu?

19Puis, s’adressant à ce Samaritain, il lui dit:

Jésus

Relève-toi, et va: parce que tu as eu foi en moi, tu es sauvé.*

20Un jour, les pharisiens lui demandèrent quand arriverait le royaume de Dieu. Jésus leur répondit:

Jésus

Le royaume de Dieu ne viendra pas de façon visible. 21On ne dira pas: «Venez, il est ici», ou: «Il est là», car, notez-le bien, le royaume de Dieu est parmi vous.*

22Puis il s’adressa à ses disciples:

Jésus

Le temps viendra où vous désirerez ardemment être avec le Fils de l’homme, ne fût-ce qu’un seul jour, mais vous ne le pourrez pas.
23Alors on vous dira: «Il est ici!» ou «Il est là!» N’y allez pas! Ne vous y précipitez pas! 24L’éclair jaillit d’un point du ciel et l’illumine d’un bout à l’autre. Ainsi en sera-t-il du Fils de l’homme en son Jour. 25Mais il faut d’abord qu’il endure beaucoup de souffrances et qu’il soit rejeté par les gens de notre temps.
26Le jour où le Fils de l’homme reviendra, les choses se passeront comme au temps de Noé: 27les gens mangeaient, buvaient, se mariaient et étaient donnés en mariage, jusqu’au jour où Noé entra dans le bateau.* Alors vint le déluge qui les fit tous périr. 28C’est encore ce qui est arrivé du temps de Loth: les gens mangeaient, buvaient, achetaient, vendaient, plantaient, bâtissaient. 29Mais le jour où Loth sortit de Sodome, une pluie de feu et de soufre tomba du ciel et les fit tous périr. 30Il en sera de même le jour où le Fils de l’homme apparaîtra. 31En ce jour-là, si quelqu’un est sur le toit en terrasse de sa maison, qu’il n’en descende pas pour prendre les affaires qu’il aura laissées en bas; de même, que celui qui se trouvera dans les champs ne retourne pas chez lui. 32Rappelez-vous ce qui est arrivé à la femme de Loth. 33Celui qui cherchera à préserver sa vie, la perdra; mais celui qui la perdra, la conservera.
34Cette nuit-là, je vous le dis, deux personnes seront couchées dans un même lit: l’une sera emmenée, l’autre sera laissée. 35Deux femmes seront en train de tourner ensemble la pierre de meule: l’une sera emmenée, l’autre laissée. [36Deux hommes seront dans un champ: l’un sera emmené, l’autre laissé.*]

37Alors les disciples lui demandèrent:

Les disciples

Où cela se passera-t-il, Seigneur?

Il leur répondit:

Jésus

Là où sera le cadavre, là se rassembleront les vautours.*

181Pour montrer qu’il est nécessaire de prier constamment, sans jamais se décourager, Jésus raconta à ses disciples la parabole suivante: 

Jésus

2Il y avait dans une ville un juge qui ne craignait pas Dieu et qui n’avait d’égards pour personne. 3Il y avait aussi, dans cette même ville, une veuve qui venait constamment le trouver pour lui dire: «Défends mon droit contre mon adversaire.» 4Pendant longtemps, il refusa. Mais il finit par se dire: «J’ai beau ne pas craindre Dieu et ne pas me préoccuper des hommes, 5cette veuve m’ennuie; je vais donc lui donner gain de cause pour qu’elle ne vienne plus sans cesse me casser la tête.»

6Le Seigneur ajouta:

Jésus

Notez bien comment ce mauvais juge réagit. 7Alors, pouvez-vous supposer que Dieu ne défendra pas le droit de ceux qu’il a choisis et qui crient à lui jour et nuit, et qu’il tardera à leur venir en aide? 8Moi je vous dis qu’il défendra leur droit promptement. Seulement, lorsque le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il encore la foi sur la terre?

9Il raconta aussi une parabole pour ceux qui étaient convaincus d’être justes et méprisaient les autres: 

Jésus

10Deux hommes montèrent au Temple pour prier: un pharisien et un collecteur d’impôts. 11Le pharisien, debout, faisait intérieurement cette prière:* «O Dieu, je te remercie de ne pas être avare, malhonnête et adultère comme les autres hommes, et en particulier comme ce collecteur d’impôts là-bas. 12Moi, je jeûne deux jours par semaine, je donne dix pour cent de tous mes revenus.»
13Le collecteur d’impôts se tenait dans un coin retiré, et n’osait même pas lever les yeux au ciel. Mais il se frappait la poitrine et murmurait: «O Dieu, aie pitié du pécheur que je suis!»
14Je vous l’assure, c’est ce dernier et non pas l’autre qui est rentré chez lui déclaré juste par Dieu. Car celui qui s’élève sera abaissé; celui qui s’abaisse sera élevé.

15Des gens amenèrent à Jésus de tout petits enfants pour qu’il pose les mains sur eux. Mais, quand les disciples virent cela, ils leur firent des reproches. 16Jésus les fit venir et leur dit:

Jésus

Laissez les petits enfants venir à moi et ne les en empêchez pas, car le royaume de Dieu appartient à ceux qui leur ressemblent. 17Vraiment, je vous l’assure: celui qui ne reçoit pas le royaume de Dieu comme un petit enfant, n’y entrera pas.

18Alors un notable lui demanda:

Un jeune homme riche

Bon Maître, que dois-je faire pour obtenir la vie éternelle?

Jésus

19Pourquoi m’appelles-tu bon? lui répondit Jésus. Personne n’est bon, sinon Dieu seul. 20Tu connais les commandements: Ne commets pas d’adultère; ne commets pas de meurtre; ne commets pas de vol; ne porte pas de faux témoignage; honore ton père et ta mère.*

Un jeune homme riche

21Tout cela,

lui répondit l’homme,

un jeune homme riche

je l’ai appliqué depuis ma jeunesse.

22A ces mots, Jésus lui dit:

Jésus

Il te reste encore une chose à faire: vends tout ce que tu possèdes, distribue le produit de la vente aux pauvres, et tu auras un trésor au ciel. Puis viens et suis-moi!

23Quand l’autre entendit cela, il fut profondément attristé, car il était très riche.
24En le voyant ainsi abattu, Jésus dit:

Jésus

Qu’il est difficile à ceux qui ont des richesses d’entrer dans le royaume de Dieu! 25Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d’une aiguille qu’à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu.

26Les auditeurs s’écrièrent:

La foule

Mais alors, qui peut être sauvé?

27Jésus leur répondit:

Jésus

Ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu.

28Pierre lui dit alors:

Simon Pierre

Nous, nous avons laissé tout ce que nous avions pour te suivre.

29Jésus leur dit:

Jésus

Vraiment, je vous l’assure, si quelqu’un quitte, à cause du royaume de Dieu, sa maison, sa femme, ses frères, ses parents ou ses enfants, 30il recevra beaucoup plus en retour dès à présent, et, dans le monde à venir, la vie éternelle.

31Jésus prit les Douze à part et leur dit:

Jésus

Voici, nous montons à Jérusalem et tout ce que les prophètes ont écrit au sujet du Fils de l’homme va s’accomplir. 32En effet, il sera remis entre les mains des païens, on se moquera de lui, on l’insultera, on crachera sur lui. 33Et après l’avoir battu à coups de fouet, on le mettra à mort. Puis, le troisième jour, il ressuscitera.

34Les disciples ne comprirent rien à tout cela, c’était pour eux un langage énigmatique et ils ne savaient pas ce que Jésus voulait dire.
35Comme Jésus approchait de Jéricho,* un aveugle était assis au bord du chemin, en train de mendier. 36En entendant le bruit de la foule qui passait, il demanda ce que c’était.
37On lui répondit que c’était Jésus de Nazareth qui passait.
38Alors il se mit à crier très fort:

L'aveugle Bartimée

Jésus, Fils de David, aie pitié de moi!

39Ceux qui marchaient en tête du cortège le rabrouèrent pour le faire taire, mais lui criait de plus belle:

L'aveugle Bartimée

Fils de David, aie pitié de moi!

40Jésus s’arrêta et ordonna qu’on lui amène l’aveugle. Quand il fut près de lui, Jésus lui demanda: 

Jésus

41Que veux-tu que je fasse pour toi?

L’aveugle lui répondit:

L'aveugle Bartimée

Seigneur, fais que je puisse voir.

Jésus

42Tu peux voir,

lui dit Jésus.

Jésus

Parce que tu as eu foi en moi, tu es guéri.*

43Aussitôt, il recouvra la vue et suivit Jésus en louant Dieu. En voyant ce qui s’était passé, toute la foule se mit aussi à louer Dieu.
191Jésus entra dans la ville de Jéricho et la traversa. 2Or, il y avait là un nommé Zachée. Il était chef des collecteurs d’impôts, et riche. 3Il cherchait à voir qui était Jésus, mais il ne le pouvait pas à cause de la foule, car il était petit. 4Alors il courut en avant et grimpa sur un sycomore pour voir Jésus qui devait passer par là.
5Lorsque Jésus fut parvenu à cet endroit, il leva les yeux et l’interpella:

Jésus

Zachée, dépêche-toi de descendre, car c’est chez toi que je dois aller loger aujourd’hui.

6Zachée se dépêcha de descendre et reçut Jésus avec joie.
7Quand les gens virent cela, il y eut un murmure d’indignation. Ils disaient:

La foule

Voilà qu’il s’en va loger chez ce pécheur!

8Mais Zachée se présenta devant le Seigneur et lui dit:

Zachée

Seigneur, je donne la moitié de mes biens aux pauvres et, si j’ai pris trop d’argent à quelqu’un, je lui rends quatre fois plus.

9Jésus lui dit alors:

Jésus

Aujourd’hui, le salut est entré dans cette maison, parce que cet homme est, lui aussi, un fils d’Abraham. 10Car le Fils de l’homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.

11Comme la foule écoutait ces paroles, Jésus continua en racontant une parabole. En effet, il se rapprochait de Jérusalem et l’on s’imaginait que le royaume de Dieu allait se manifester immédiatement. 12Voici donc ce qu’il dit:

Jésus

Un homme de famille noble était sur le point de partir pour un pays lointain afin d’y être officiellement nommé roi, avant de revenir ensuite dans ses États.* 13Il convoqua dix de ses serviteurs et leur remit, à chacun, une pièce d’or.* Puis il leur recommanda: «Faites fructifier cet argent jusqu’à mon retour!»
14Mais cet homme était détesté par les habitants de son pays. Aussi, ils envoyèrent, derrière lui, une délégation chargée de dire: «Nous ne voulons pas que cet homme-là règne sur nous!»
15Après avoir été nommé roi, il revint dans son pays et fit appeler les serviteurs auxquels il avait confié l’argent. Il voulait savoir ce qu’ils en avaient retiré.
16Le premier se présenta et dit: «Seigneur, ta pièce d’or en a rapporté dix autres.»
17«C’est bien, lui dit le maître, tu es un bon serviteur! Tu t’es montré fidèle dans une petite affaire. Je te nomme gouverneur de dix villes.»
18Le deuxième s’approcha et dit: «Seigneur, ta pièce d’or en a rapporté cinq autres.»
19Le maître lui dit: «Eh bien, je te confie le gouvernement de cinq villes.»
20Finalement, un autre vint et dit: «Seigneur, voici ta pièce d’or; je l’ai gardée enveloppée dans un mouchoir. 21En effet, j’avais peur de toi, parce que tu es un homme sévère; tu retires de l’argent que tu n’as pas placé, tu moissonnes ce que tu n’as pas semé.
22– Vaurien! dit le maître, tu viens de prononcer ta propre condamnation. Tu savais que je suis un homme sévère, qui retire de l’argent que je n’ai pas placé et qui moissonne ce que je n’ai pas semé. 23Pourquoi alors n’as-tu pas déposé mon argent à la banque? A mon retour, je l’aurais retiré avec les intérêts.»
24Puis il ordonna à ceux qui étaient là: «Retirez-lui cette pièce d’or et donnez-la à celui qui en a dix!
25– Mais, Seigneur, lui firent-ils remarquer, il a déjà dix pièces!
26– Eh bien, je vous le déclare, à celui qui a, on donnera encore, mais à celui qui n’a pas, on ôtera même ce qu’il a. 27Quant à mes ennemis qui n’ont pas voulu que je règne sur eux, amenez-les moi et qu’on les mette à mort devant moi.»

*17.12 Voir Lv 13.46.
*17.19 Autre traduction: tu es guéri.
*17.21 Autre traduction: au-dedans de vous.
*17.27 Gn 7.7.
*17.36 Ce verset est absent de plusieurs anciens manuscrits (voir Mt 24.40).
*17.37 Voir Mt 24.28.
*18.11 Certains manuscrits ont: se tenait à part et priait ainsi.
*18.20 Ex 20.12-16; Dt 5.16-20.
*18.35 Jéricho se trouve dans la vallée du Jourdain, près de la mer Morte.
*18.42 Ce qui veut dire aussi: tu es sauvé.
*19.12 Allusion possible à des faits contemporains: après la mort d’Hérode le Grand, son fils Hérode Archélaüs se rendit à Rome pour obtenir sa succession. Les Juifs y envoyèrent une délégation pour s’opposer à sa demande.
*19.13 Il s’agit d’une mine, qui correspondait à la valeur de cent journées de travail.

COMMANDEMENTS ET PROMESSES

• Quelles instructions divines trouve-t-on dans cette portion des Écritures?
• Placez-vous dans le contexte original et imaginez créativement ce que les auditeurs originaux ont ressenti en recevant cette instruction. Comment s'applique-t-elle à vous là où vous vivez ou travaillez aujourd'hui?
• Quelle espérance inspirée par Dieu remarquez-vous dans cette portion des Écritures? Comment pouvez-vous grandir et la vivre toujours plus dans votre propre vie?
• Engagez-vous à parler à un ami de ce que cette espérance signifie pour vous aujourd'hui.