1354 来 到 自 己 的 家 乡 ， 在 会 堂 里 教 训 人 ， 甚 至 他 们 都 希 奇 ， 说 ：

拿撒勒人

这 人 从 那 里 有 这 等 智 慧 和 异 能 呢 ？
55 这 不 是 木 匠 的 儿 子 麽 ？ 他 母 亲 不 是 叫 马 利 亚 麽 ？ 他 弟 兄 们 不 是 叫 雅 各 、 约 西 （ 有 古 卷 ： 约 瑟 ） 、 西 门 、 犹 大 麽 ？
56 他 妹 妹 们 不 是 都 在 我 们 这 里 麽 ？ 这 人 从 那 里 有 这 一 切 的 事 呢 ？

57 他 们 就 厌 弃 他 （ 厌 弃 他 ： 原 文 是 因 他 跌 倒 ） 。 耶 稣 对 他 们 说 ：

耶稣

大 凡 先 知 ， 除 了 本 地 本 家 之 外 ， 没 有 不 被 人 尊 敬 的 。

58 耶 稣 因 为 他 们 不 信 ， 就 在 那 里 不 多 行 异 能 了 。

14 1那 时 ， 分 封 的 王 希 律 听 见 耶 稣 的 名 声 ，

2 就 对 臣 仆 说 ：

希律王安提帕

这 是 施 洗 的 约 翰 从 死 里 复 活 ， 所 以 这 些 异 能 从 他 里 面 发 出 来 。

3 起 先 ， 希 律 为 他 兄 弟 腓 力 的 妻 子 希 罗 底 的 缘 故 ， 把 约 翰 拿 住 ， 锁 在 监 里 。

4 因 为 约 翰 曾 对 他 说 ：

施洗约翰

你 娶 这 妇 人 是 不 合 理 的 。

5 希 律 就 想 要 杀 他 ， 只 是 怕 百 姓 ， 因 为 他 们 以 约 翰 为 先 知 。

6 到 了 希 律 的 生 日 ， 希 罗 底 的 女 儿 在 众 人 面 前 跳 舞 ， 使 希 律 欢 喜 。

7 希 律 就 起 誓 ， 应 许 随 他 所 求 的 给 他 。

8 女 儿 被 母 亲 所 使 ， 就 说 ：

希罗底的女儿

请 把 施 洗 约 翰 的 头 放 在 盘 子 里 ， 拿 来 给 我 。

9 王 便 忧 愁 ， 但 因 他 所 起 的 誓 ， 又 因 同 席 的 人 ， 就 吩 咐 给 他 ；

10 於 是 打 发 人 去 ， 在 监 里 斩 了 约 翰 ，

11 把 头 放 在 盘 子 里 ， 拿 来 给 了 女 子 ； 女 子 拿 去 给 他 母 亲 。

12 约 翰 的 门 徒 来 ， 把 尸 首 领 去 埋 葬 了 ， 就 去 告 诉 耶 稣 。

13 耶 稣 听 见 了 ， 就 上 船 从 那 里 独 自 退 到 野 地 里 去 。 众 人 听 见 ， 就 从 各 城 里 步 行 跟 随 他 。

14 耶 稣 出 来 ， 见 有 许 多 的 人 ， 就 怜 悯 他 们 ， 治 好 了 他 们 的 病 人 。

15 天 将 晚 的 时 候 ， 门 徒 进 前 来 ， 说 ：

门徒

这 是 野 地 ， 时 候 已 经 过 了 ， 请 叫 众 人 散 开 ， 他 们 好 往 村 子 里 去 ， 自 己 买 吃 的 。

16 耶 稣 说 ：

耶稣

不 用 他 们 去 ， 你 们 给 他 们 吃 罢 ！

17 门 徒 说 ：

门徒

我 们 这 里 只 有 五 个 饼 ， 两 条 鱼 。

18 耶 稣 说 ：

耶稣

拿 过 来 给 我 。

19 於 是 吩 咐 众 人 坐 在 草 地 上 ， 就 拿 着 这 五 个 饼 ， 两 条 鱼 ， 望 着 天 祝 福 ， 擘 开 饼 ， 递 给 门 徒 ， 门 徒 又 递 给 众 人 。

20 他 们 都 吃 ， 并 且 吃 饱 了 ； 把 剩 下 的 零 碎 收 拾 起 来 ， 装 满 了 十 二 个 篮 子 。

21 吃 的 人 ， 除 了 妇 女 孩 子 ， 约 有 五 千 。

22 耶 稣 随 即 催 门 徒 上 船 ， 先 渡 到 那 边 去 ， 等 他 叫 众 人 散 开 。

23 散 了 众 人 以 後 ， 他 就 独 自 上 山 去 祷 告 。 到 了 晚 上 ， 只 有 他 一 人 在 那 里 。

24 那 时 船 在 海 中 ， 因 风 不 顺 ， 被 浪 摇 撼 。

25 夜 里 四 更 天 ， 耶 稣 在 海 面 上 走 ， 往 门 徒 那 里 去 。

26 门 徒 看 见 他 在 海 面 上 走 ， 就 惊 慌 了 ， 说 ：

门徒

是 个 鬼 怪 ！

便 害 怕 ， 喊 叫 起 来 。

27 耶 稣 连 忙 对 他 们 说 ：

耶稣

你 们 放 心 ！ 是 我 ， 不 要 怕 ！

28 彼 得 说 ：

西门彼得

主 ， 如 果 是 你 ， 请 叫 我 从 水 面 上 走 到 你 那 里 去 。

29 耶 稣 说 ：

耶稣

你 来 罢 。

彼 得 就 从 船 上 下 去 ， 在 水 面 上 走 ， 要 到 耶 稣 那 里 去 ；

30 只 因 见 风 甚 大 ， 就 害 怕 ， 将 要 沉 下 去 ， 便 喊 着 说 ：

西门彼得

主 阿 ， 救 我 ！

31 耶 稣 赶 紧 伸 手 拉 住 他 ， 说 ：

耶稣

你 这 小 信 的 人 哪 ， 为 甚 麽 疑 惑 呢 ？

32 他 们 上 了 船 ， 风 就 住 了 。

33 在 船 上 的 人 都 拜 他 ， 说 ：

门徒

你 真 是 神 的 儿 子 了 。

34 他 们 过 了 海 ， 来 到 革 尼 撒 勒 地 方 。

35 那 里 的 人 一 认 出 是 耶 稣 ， 就 打 发 人 到 周 围 地 方 去 ， 把 所 有 的 病 人 带 到 他 那 里 ，

36 只 求 耶 稣 准 他 们 摸 他 的 衣 裳 繸 子 ； 摸 着 的 人 就 都 好 了 。

15 1那 时 ， 有 法 利 赛 人 和 文 士 从 耶 路 撒 冷 来 见 耶 稣 ， 说 ：

犹太领袖

2 你 的 门 徒 为 甚 麽 犯 古 人 的 遗 传 呢 ？ 因 为 吃 饭 的 时 候 ， 他 们 不 洗 手 。

3 耶 稣 回 答 说 ：

耶稣

你 们 为 甚 麽 因 着 你 们 的 遗 传 犯 神 的 诫 命 呢 ？
4 神 说 ： 当 孝 敬 父 母 ； 又 说 ： 咒 骂 父 母 的 ， 必 治 死 他 。
5 你 们 倒 说 ： 无 论 何 人 对 父 母 说 ： 我 所 当 奉 给 你 的 已 经 作 了 供 献 ，
6 他 就 可 以 不 孝 敬 父 母 。 这 就 是 你 们 藉 着 遗 传 ， 废 了 神 的 诫 命 。
7 假 冒 为 善 的 人 哪 ， 以 赛 亚 指 着 你 们 说 的 预 言 是 不 错 的 。 他 说 ：
8 这 百 姓 用 嘴 唇 尊 敬 我 ， 心 却 远 离 我 ；
9 他 们 将 人 的 吩 咐 当 作 道 理 教 导 人 ， 所 以 拜 我 也 是 枉 然 。

10 耶 稣 就 叫 了 众 人 来 ， 对 他 们 说 ：

耶稣

你 们 要 听 ， 也 要 明 白 。
11 入 口 的 不 能 污 秽 人 ， 出 口 的 乃 能 污 秽 人 。

12 当 时 ， 门 徒 进 前 来 对 他 说 ：

门徒

法 利 赛 人 听 见 这 话 ， 不 服 （ 原 文 是 跌 倒 ） ， 你 知 道 麽 ？

13 耶 稣 回 答 说 ：

耶稣

凡 栽 种 的 物 ， 若 不 是 我 天 父 栽 种 的 ， 必 要 拔 出 来 。
14 任 凭 他 们 罢 ！ 他 们 是 瞎 眼 领 路 的 ； 若 是 瞎 子 领 瞎 子 ， 两 个 人 都 要 掉 在 坑 里 。

15 彼 得 对 耶 稣 说 ：

西门彼得

请 将 这 比 喻 讲 给 我 们 听 。

16 耶 稣 说 ：

耶稣

你 们 到 如 今 还 不 明 白 麽 ？
17 岂 不 知 凡 入 口 的 ， 是 运 到 肚 子 里 ， 又 落 在 茅 厕 里 麽 ？
18 惟 独 出 口 的 ， 是 从 心 里 发 出 来 的 ， 这 才 污 秽 人 。
19 因 为 从 心 里 发 出 来 的 ， 有 恶 念 、 凶 杀 、 奸 淫 、 苟 合 、 偷 盗 、 妄 证 、 谤 讟 。
20 这 都 是 污 秽 人 的 ； 至 於 不 洗 手 吃 饭 ， 那 却 不 污 秽 人 。

21 耶 稣 离 开 那 里 ， 退 到 推 罗 、 西 顿 的 境 内 去 。

22 有 一 个 迦 南 妇 人 ， 从 那 地 方 出 来 ， 喊 着 说 ：

一个迦南妇人

主 阿 ， 大 卫 的 子 孙 ， 可 怜 我 ！ 我 女 儿 被 鬼 附 得 甚 苦 。

23 耶 稣 却 一 言 不 答 。 门 徒 进 前 来 ， 求 他 说 ：

门徒

这 妇 人 在 我 们 後 头 喊 叫 ， 请 打 发 他 走 罢 。

24 耶 稣 说 ：

耶稣

我 奉 差 遣 不 过 是 到 以 色 列 家 迷 失 的 羊 那 里 去 。

25 那 妇 人 来 拜 他 ， 说 ：

一个迦南妇人

主 阿 ， 帮 助 我 ！

26 他 回 答 说 ：

耶稣

不 好 拿 儿 女 的 饼 丢 给 狗 吃 。

27 妇 人 说 ：

一个迦南妇人

主 阿 ， 不 错 ； 但 是 狗 也 吃 他 主 人 桌 子 上 掉 下 来 的 碎 渣 儿 。

28 耶 稣 说 ：

耶稣

妇 人 ， 你 的 信 心 是 大 的 ！ 照 你 所 要 的 ， 给 你 成 全 了 罢 。

从 那 时 候 ， 他 女 儿 就 好 了 。

29 耶 稣 离 开 那 地 方 ， 来 到 靠 近 加 利 利 的 海 边 ， 就 上 山 坐 下 。

30 有 许 多 人 到 他 那 里 ， 带 着 瘸 子 、 瞎 子 、 哑 吧 、 有 残 疾 的 ， 和 好 些 别 的 病 人 ， 都 放 在 他 脚 前 ； 他 就 治 好 了 他 们 。

31 甚 至 众 人 都 希 奇 ； 因 为 看 见 哑 吧 说 话 ， 残 疾 的 痊 愈 ， 瘸 子 行 走 ， 瞎 子 看 见 ， 他 们 就 归 荣 耀 给 以 色 列 的 神 。

32 耶 稣 叫 门 徒 来 ， 说 ：

耶稣

我 怜 悯 这 众 人 ， 因 为 他 们 同 我 在 这 里 已 经 三 天 ， 也 没 有 吃 的 了 。 我 不 愿 意 叫 他 们 饿 着 回 去 ， 恐 怕 在 路 上 困 乏 。

33 门 徒 说 ：

门徒

我 们 在 这 野 地 ， 那 里 有 这 麽 多 的 饼 叫 这 许 多 人 吃 饱 呢 ？

34 耶 稣 说 ：

耶稣

你 们 有 多 少 饼 ？

他 们 说 ：

门徒

有 七 个 ， 还 有 几 条 小 鱼 。

35 他 就 吩 咐 众 人 坐 在 地 上 ，

36 拿 着 这 七 个 饼 和 几 条 鱼 ， 祝 谢 了 ， 擘 开 ， 递 给 门 徒 ； 门 徒 又 递 给 众 人 。

37 众 人 都 吃 ， 并 且 吃 饱 了 ， 收 拾 剩 下 的 零 碎 ， 装 满 了 七 个 筐 子 。

38 吃 的 人 ， 除 了 妇 女 孩 子 ， 共 有 四 千 。

39 耶 稣 叫 众 人 散 去 ， 就 上 船 ， 来 到 马 加 丹 的 境 界 。

16 1法 利 赛 人 和 撒 都 该 人 来 试 探 耶 稣 ， 请 他 从 天 上 显 个 神 迹 给 他 们 看 。

2 耶 稣 回 答 说 ：

耶稣

晚 上 天 发 红 ， 你 们 就 说 ： 天 必 要 晴 。
3 早 晨 天 发 红 ， 又 发 黑 ， 你 们 就 说 ： 今 日 必 有 风 雨 。 你 们 知 道 分 辨 天 上 的 气 色 ， 倒 不 能 分 辨 这 时 候 的 神 迹 。
4 一 个 邪 恶 淫 乱 的 世 代 求 神 迹 ， 除 了 约 拿 的 神 迹 以 外 ， 再 没 有 神 迹 给 他 看 。

耶 稣 就 离 开 他 们 去 了 。

5 门 徒 渡 到 那 边 去 ， 忘 了 带 饼 。

6 耶 稣 对 他 们 说 ：

耶稣

你 们 要 谨 慎 ， 防 备 法 利 赛 人 和 撒 都 该 人 的 酵 。

7 门 徒 彼 此 议 论 说 ：

门徒

这 是 因 为 我 们 没 有 带 饼 罢 。

8 耶 稣 看 出 来 ， 就 说 ：

耶稣

你 们 这 小 信 的 人 ， 为 甚 麽 因 为 没 有 饼 彼 此 议 论 呢 ？
9 你 们 还 不 明 白 麽 ？ 不 记 得 那 五 个 饼 分 给 五 千 人 、 又 收 拾 了 多 少 篮 子 的 零 碎 麽 ？
10 也 不 记 得 那 七 个 饼 分 给 四 千 人 、 又 收 拾 了 多 少 筐 子 的 零 碎 麽 ？
11 我 对 你 们 说 ： 要 防 备 法 利 赛 人 和 撒 都 该 人 的 酵 ， 这 话 不 是 指 着 饼 说 的 ， 你 们 怎 麽 不 明 白 呢 ？

12 门 徒 这 才 晓 得 他 说 的 不 是 叫 他 们 防 备 饼 的 酵 ， 乃 是 防 备 法 利 赛 人 和 撒 都 该 人 的 教 训 。

13 耶 稣 到 了 该 撒 利 亚 腓 立 比 的 境 内 ， 就 问 门 徒 说 ：

耶稣

人 说 我 （ 有 古 卷 没 有 我 字 ） 人 子 是 谁 ？

14 他 们 说 ：

门徒

有 人 说 是 施 洗 的 约 翰 ； 有 人 说 是 以 利 亚 ； 又 有 人 说 是 耶 利 米 或 是 先 知 里 的 一 位 。

15 耶 稣 说 ：

耶稣

你 们 说 我 是 谁 ？

16 西 门 彼 得 回 答 说 ：

西门彼得

你 是 基 督 ， 是 永 生 神 的 儿 子 。

17 耶 稣 对 他 说 ：

耶稣

西 门 巴 约 拿 ， 你 是 有 福 的 ！ 因 为 这 不 是 属 血 肉 的 指 示 你 的 ， 乃 是 我 在 天 上 的 父 指 示 的 。
18 我 还 告 诉 你 ， 你 是 彼 得 ， 我 要 把 我 的 教 会 建 造 在 这 磐 石 上 ； 阴 间 的 权 柄 （ 权 柄 ： 原 文 是 门 ） ， 不 能 胜 过 他 。
19 我 要 把 天 国 的 钥 匙 给 你 ， 凡 你 在 地 上 所 捆 绑 的 ， 在 天 上 也 要 捆 绑 ； 凡 你 在 地 上 所 释 放 的 ， 在 天 上 也 要 释 放 。

20 当 下 ， 耶 稣 嘱 咐 门 徒 ， 不 可 对 人 说 他 是 基 督 。

21 从 此 ， 耶 稣 才 指 示 门 徒 ， 他 必 须 上 耶 路 撒 冷 去 ， 受 长 老 、 祭 司 长 、 文 士 许 多 的 苦 ， 并 且 被 杀 ， 第 三 日 复 活 。

22 彼 得 就 拉 着 他 ， 劝 他 说 ：

西门彼得

主 阿 ， 万 不 可 如 此 ！ 这 事 必 不 临 到 你 身 上 。

23 耶 稣 转 过 来 ， 对 彼 得 说 ：

耶稣

撒 但 ， 退 我 後 边 去 罢 ！ 你 是 绊 我 脚 的 ； 因 为 你 不 体 贴 神 的 意 思 ， 只 体 贴 人 的 意 思 。

24 於 是 耶 稣 对 门 徒 说 ：

耶稣

若 有 人 要 跟 从 我 ， 就 当 舍 己 ， 背 起 他 的 十 字 架 来 跟 从 我 。
25 因 为 ， 凡 要 救 自 己 生 命 （ 生 命 ： 或 作 灵 魂 ； 下 同 ） 的 ， 必 丧 掉 生 命 ； 凡 为 我 丧 掉 生 命 的 ， 必 得 着 生 命 。
26 人 若 赚 得 全 世 界 ， 赔 上 自 己 的 生 命 ， 有 甚 麽 益 处 呢 ？ 人 还 能 拿 甚 麽 换 生 命 呢 ？
27 人 子 要 在 他 父 的 荣 耀 里 ， 同 着 众 使 者 降 临 ； 那 时 候 ， 他 要 照 各 人 的 行 为 报 应 各 人 。
28 我 实 在 告 诉 你 们 ， 站 在 这 里 的 ， 有 人 在 没 尝 死 味 以 前 必 看 见 人 子 降 临 在 他 的 国 里 。

17 1过 了 六 天 ， 耶 稣 带 着 彼 得 、 雅 各 ， 和 雅 各 的 兄 弟 约 翰 ， 暗 暗 的 上 了 高 山 ，

2 就 在 他 们 面 前 变 了 形 像 ， 脸 面 明 亮 如 日 头 ， 衣 裳 洁 白 如 光 。

3 忽 然 ， 有 摩 西 、 以 利 亚 向 他 们 显 现 ， 同 耶 稣 说 话 。

4 彼 得 对 耶 稣 说 ：

西门彼得

主 阿 ， 我 们 在 这 里 真 好 ！ 你 若 愿 意 ， 我 就 在 这 里 搭 三 座 棚 ， 一 座 为 你 ， 一 座 为 摩 西 ， 一 座 为 以 利 亚 。

5 说 话 之 间 ， 忽 然 有 一 朵 光 明 的 云 彩 遮 盖 他 们 ， 且 有 声 音 从 云 彩 里 出 来 ， 说 ：

神

这 是 我 的 爱 子 ， 我 所 喜 悦 的 。 你 们 要 听 他 ！

6 门 徒 听 见 ， 就 俯 伏 在 地 ， 极 其 害 怕 。

7 耶 稣 进 前 来 ， 摸 他 们 ， 说 ：

耶稣

起 来 ， 不 要 害 怕 ！

8 他 们 举 目 不 见 一 人 ， 只 见 耶 稣 在 那 里 。

9 下 山 的 时 候 ， 耶 稣 吩 咐 他 们 说 ：

耶稣

人 子 还 没 有 从 死 里 复 活 ， 你 们 不 要 将 所 看 见 的 告 诉 人 。

10 门 徒 问 耶 稣 说 ：

三个门徒

文 士 为 甚 麽 说 以 利 亚 必 须 先 来 ？

11 耶 稣 回 答 说 ：

耶稣

以 利 亚 固 然 先 来 ， 并 要 复 兴 万 事 ；
12 只 是 我 告 诉 你 们 ， 以 利 亚 已 经 来 了 ， 人 却 不 认 识 他 ， 竟 任 意 待 他 。 人 子 也 将 要 这 样 受 他 们 的 害 。

13 门 徒 这 才 明 白 耶 稣 所 说 的 是 指 着 施 洗 的 约 翰 。

14 耶 稣 和 门 徒 到 了 众 人 那 里 ， 有 一 个 人 来 见 耶 稣 ， 跪 下 ， 说 ：

一个癫痫病人的父亲

15 主 阿 ， 怜 悯 我 的 儿 子 。 他 害 癫 痫 的 病 很 苦 ， 屡 次 跌 在 火 里 ， 屡 次 跌 在 水 里 。
16 我 带 他 到 你 门 徒 那 里 ， 他 们 却 不 能 医 治 他 。

17 耶 稣 说 ：

耶稣

嗳 ！ 这 又 不 信 又 悖 谬 的 世 代 阿 ， 我 在 你 们 这 里 要 到 几 时 呢 ？ 我 忍 耐 你 们 要 到 几 时 呢 ？ 把 他 带 到 我 这 里 来 罢 ！

18 耶 稣 斥 责 那 鬼 ， 鬼 就 出 来 ； 从 此 孩 子 就 痊 愈 了 。

19 门 徒 暗 暗 的 到 耶 稣 跟 前 ， 说 ：

门徒

我 们 为 甚 麽 不 能 赶 出 那 鬼 呢 ？

20 耶 稣 说 ：

耶稣

是 因 你 们 的 信 心 小 。 我 实 在 告 诉 你 们 ， 你 们 若 有 信 心 ， 像 一 粒 芥 菜 种 ， 就 是 对 这 座 山 说 ： 你 从 这 边 挪 到 那 边 。 他 也 必 挪 去 ； 并 且 你 们 没 有 一 件 不 能 做 的 事 了 。
21 至 於 这 一 类 的 鬼 ， 若 不 祷 告 、 禁 食 ， 他 就 不 出 来 （ 或 作 ： 不 能 赶 他 出 来 ） 。

22 他 们 还 住 在 加 利 利 的 时 候 ， 耶 稣 对 门 徒 说 ：

耶稣

人 子 将 要 被 交 在 人 手 里 。
23 他 们 要 杀 害 他 ， 第 三 日 他 要 复 活 。

门 徒 就 大 大 的 忧 愁 。

24 到 了 迦 百 农 ， 有 收 丁 税 的 人 来 见 彼 得 ， 说 ：

税吏

你 们 的 先 生 不 纳 丁 税 （ 丁 税 约 有 半 块 钱 ） 麽 ？

25 彼 得 说 ：

西门彼得

纳 。

他 进 了 屋 子 ， 耶 稣 先 向 他 说 ：

耶稣

西 门 ， 你 的 意 思 如 何 ？ 世 上 的 君 王 向 谁 徵 收 关 税 、 丁 税 ？ 是 向 自 己 的 儿 子 呢 ？ 是 向 外 人 呢 ？

26 彼 得 说 ：

西门彼得

是 向 外 人 。

耶 稣 说 ：

耶稣

既 然 如 此 ， 儿 子 就 可 以 免 税 了 。
27 但 恐 怕 触 犯 （ 触 犯 ： 原 文 是 绊 倒 ） 他 们 ， 你 且 往 海 边 去 钓 鱼 ， 把 先 钓 上 来 的 鱼 拿 起 来 ， 开 了 他 的 口 ， 必 得 一 块 钱 ， 可 以 拿 去 给 他 们 ， 作 你 我 的 税 银 。

问题，问题，问题

• 列出在这段经文中出现的所有问题，是谁提出的？向谁提出的？
• 你觉得有一个比较突出的问题吗？为什么？
• 如果可以， 你想问这段经文的作者什么问题？
• 经文中的这些问题对你有什么影响?