The Mission in Galilee Completed

lQk 9:1-9:50

91hE kUUld Du twelv tugeDu, und gAv Dem pWu und uTUUutE Ovu UUl dEmunz, und tQ kyqu dizEzuz. 2hE sent Dem Wt tQ prEc gRdz kiNdum und tQ hEl Du sik. 3hE sed tQ Dem,

jEzus

tAk nuTiN fUU yUU juunE. nO stoofs, nUU wRlut, nUU bred, nUU munE. dOnt hav tQ kOts Ec. 4intQ wRtevu hWs yQ entu, stA Deu, und dipoot frRm Deu. 5az menE az dOnt rusEv yQ, wen yQ dipoot frRm Dat sitE, SAk Rf Evun Du dust frRm yUU fEt fUU u testumOnE ugenst Dem.

6DA dipootid und went TrQWt Du vilujuz, prEciN Du gqd nyQz und hEliN evrEweu. 7nW herud Du tetruUUk huud Rv UUl Dat wRz dun bI him; und hE wRz verE puplekst, bikRz it wRz sed bI sum Dat jRn had rizun frRm Du ded, 8und bI sum Dat elIju had upiud, und bI uDuz Dat wun Rv Du Old prRfits had rizun ugen. 9herud sed,

herud antipus

I bihedid jRn, but hQ iz Dis ubWt hQm I hiu suc TiNz?

hE sUUt tQ sE him. 10Du upRsulz, wen DA had rituund, tOld him wRt TiNz DA had dun.hE tqk Dem und wiTdrQ upoot tQ u dezuut rEjun Rv u sitE kUUld beTsAdu. 11but Du multutyQdz, pusEviN it, fRlOd him. hE welkumd Dem, spOk tQ Dem Rv gRdz kiNdum, und hE kyqud DOz hQ nEdud hEliN. 12Du dA bigan tQ weu uwA; und Du twelv kAm und sed tQ him,

Du disIpulz

send Du multityQd uwA, Dat DA mA gO intQ Du surWndiN vilujuz und foomz, und lRj, und get fQd, fUU wE oo hiu in u dizuutid plAs.

13but hE sed tQ Dem,

jEzus

yQ giv Dem sumTiN tQ Et.

DA sed,

Du disIpulz

wE hav nO mUU Dan fIv lOvz und tQ fiS, unles wE Sqd gO und bI fQd fUU UUl DEz pEpul.

14fUU DA wuu ubWt fIv TWzund men.hE sed tQ hiz disIpulz,

jEzus

mAk Dem sit dWn in grQps Rv ubWt fiftE Ec.

15DA did sO, und mAd Dem UUl sit dWn. 16hE tqk Du fIv lOvz und Du tQ fiS, und lqkiN up tQ Du skI, hE blesid Dem, brOk Dem, und gAv Dem tQ Du disIpulz tQ set bifUU Du multityQd. 17DA At und wuu UUl fild. DA gaDud up twelv baskuts Rv brOkun pEsuz Dat wuu left Ovu.18az hE wRz prAiN ulOn, Du disIpulz wuu wiD him, und hE askt Dem,

jEzus

hQ dQ Du multutyQdz sA Dat I am?

19DA oonsud,

Du disIpulz

‘jRn Du baptIzuu,’ but uDuz sA, ‘elIju,’ und uDuz, Dat wun Rv Du Old prRfits haz rizun ugen.

20hE sed tQ Dem,

jEzus

but hQ dQ yQ sA Dat I am?

pEtu oonsud,

sImun pEtu

Du krIst Rv gRd.

21but hE wUUnd Dem, und kumoondud Dem tQ tel Dis tQ nO wun, 22sAiN,

jEzus

Du sun Rv man must sufu menE TiNz, und bE rijektid bI Du elduz, cEf prEsts, und skrIbz, und bE kild, und Du Tud dA bE rAzd up.

23hE sed tQ UUl,

jEzus

if enEwun dizIuz tQ kum ooftu mE, let him dinI himself, tAk up hiz krRs, und fRlO mE. 24fUU hQevu dizIuz tQ sAv hiz lIf wil lQz it, but hQevu wil lQz hiz lIf fUU mI sAk, wil sAv it. 25fUU wRt {{duz, diz}} it prRfit u man if hE gAnz Du hOl wuuld, und lQzuz UU fUUfits hiz On self? 26fUU hQevu wil bE uSAmd Rv mE und Rv mI wuudz, Rv him wil Du sun Rv man bE uSAmd, wen hE kumz in hiz glUUE, und Du glUUE Rv Du fooDu, und Rv Du hOlE Anjulz. 27but I tel yQ Du trQT: Deu oo sum Rv DOz hQ stand hiu hQ wil in nO wA tAst Rv deT until DA sE gRdz kiNdum.

28ubWt At dAz ooftu DEz sAiNz, hE tqk wiD him pEtu, jRn, und jAmz, und went up RntQ Du mWntun tQ prA. 29az hE wRz prAiN, Du upiuruns Rv hiz fAs wRz Rltud, und hiz klODiN bikAm wIt und dazuliN. 30bihOld, tQ men wuu tRkiN wiD him, hQ wuu mOzus und elIju, 31hQ upiud in glUUE, und spOk Rv hiz dipoocu, wic hE wRz ubWt tQ ukRmpliS at juuQsulum.32nW pEtu und DOz hQ wuu wiD him wuu hevE wiD slEp, but wen DA wuu fqlE uwAk, DA sUU hiz glUUE, und Du tQ men hQ stqd wiD him. 33az DA wuu pootiN frRm him, pEtu sed tQ jEzus,

sImun pEtu

moostu, it iz gqd fUU us tQ bE hiu. lets mAk TrE tents: wun fUU yQ, wun fUU mOzus, und wun fUU elIju,

nRt nOiN wRt hE sed.34wIl hE sed DEz TiNz, u klWd kAm und OvuuSadOd Dem, und DA wuu ufrAd az DA entud intQ Du klWd. 35u vYs kAm Wt Rv Du klWd, sAiN,

gRd

Dis iz mI biluvd sun. lisun tQ him!

36wen Du vYs kAm, jEzus wRz fWnd ulOn. DA wuu sIlunt, und tOld nO wun in DOz dAz enE Rv Du TiNz wic DA had sEn.37Rn Du nekst dA, wen DA had kum dWn frRm Du mWntun, u grAt multityQd met him. 38bihOld, u man frRm Du krWd kUUld Wt, sAiN,

an epileptik’s fooDu

tEcu, I beg yQ tQ lqk at mI sun, fUU hE iz mI OnlE cIld. 39bihOld, u spirit tAks him, hE sudunlE krIz Wt, und it kunvulsis him sO Dat hE fOmz, und it hoodlE dipoots frRm him, brQziN him suviulE. 40I begd yUU disIpulz tQ kast it Wt, und DA kqdunt.

41jEzus oonsud,

jEzus

fATlus und puvuus jenurASun, hW lRN Sal I bE wiD yQ und beu wiD yQ? briN yUU sun hiu.

42wIl hE wRz stil kumiN, Du dEmun TrQ him dWn und kunvulsd him vIuluntlE. but jEzus ribyQkt Du unklEn spirit, hEld Du bY, und gAv him bak tQ hiz fooDu. 43DA wuu UUl ustRniSt at Du majustE Rv gRd.but wIl UUl wuu moovuliN at UUl Du TiNz wic jEzus did, hE sed tQ hiz disIpulz,

jEzus

44let DEz wuudz siNk intQ yUU iuz, fUU Du sun Rv man wil bE dilivud up intQ Du handz Rv men.

45but DA didunt undustand Dis sAiN. it wRz kunsEld frRm Dem, Dat DA Sqd nRt pusEv it, und DA wuu ufrAd tQ ask him ubWt Dis sAiN.46an oogyumunt urOz umuN Dem ubWt wic Rv Dem wRz Du grAtust. 47jEzus, pusEviN Du rEzuniN Rv Deu hoots, tqk u litul cIld, und set him bI hiz sId, 48und sed tQ Dem,

jEzus

hQevu rusEvz Dis litul cIld in mI nAm rusEvz mE. hQevu rusEvz mE rusEvz him hQ sent mE. fUU hQevu iz lEst umuN yQ UUl, Dis wun wil bE grAt.

49jRn oonsud,

jRn Du disIpul

moostu, wE sUU sumwun kastiN Wt dEmunz in yUU nAm, und wE fubAd him, bikRz hE duzunt fRlO wiD us.

50jEzus sed tQ him,

jEzus

dOnt fuubid him, fUU hE hQ iz nRt ugenst us iz fUU us.

LEARNING FROM THE PAST

  • With which character do you most identify in this passage? Why?
  • What strengths and/or weaknesses do you see in this character in this passage?
  • What do you think God was wanting do in the life of your selected character?
  • What do you think God is wanting to do in your life as you reflect on this passage? How can you cooperate with his loving purposes this week?
A provisional demo of the Uniskript WEB in the SourceView format
World English Bible (WEB)
a Public Domain Modern English translation
of the Holy Bible.

© 2018 SourceView LLC.
11