Teaching on True Discipleship

lQk 12:1-13:9

121mEnwIl, wen u multityQd Rv menE TWzundz had gaDud tugeDu, sO muc sO Dat DA trampuld Rn Ec uDu, hE bigan tQ tel hiz disIpulz fuust Rv UUl,

jEzus

biweu Rv Du yEst Rv Du farusEz, wic iz hipRkrusE. 2but Deu iz nuTiN kuvud up Dat wil nRt bE rivEld, nUU hidun Dat wil nRt bE nOn. 3DeufUU wRtevu yQ hav sed in Du dooknus wil bE huud in Du lIt. wRt yQ hav spOkun in Du iu in Du inu rQmz wil bE prOklAmd Rn Du hWstRps.4I tel yQ, mI frendz, dOnt bE ufrAd Rv DOz hQ kil Du bRdE, und ooftu Dat hav nO mUU Dat DA kan dQ. 5but I wil wUUn yQ hQm yQ Sqd fiu. fiu him hQ ooftu hE haz kild, haz pWu tQ kast intQ ghenu. yes, I tel yQ, fiu him.6oount fIv sparOz sOld fUU tQ usooEu kYnz? nRt wun Rv Dem iz fugRtun bI gRd. 7but Du verE heuz Rv yUU hed oo UUl kWntud. DeufUU dOnt bE ufrAd. yQ oo Rv mUU valyQ Dan menE sparOz.8I tel yQ, evrEwun hQ kunfesiz mE bifUU men, Du sun Rv man wil UUlsO kunfes bifUU Du Anjulz Rv gRd; 9but hE hQ dinIz mE in Du prezuns Rv men wil bE dinId in Du prezuns Rv gRdz Anjulz. 10evrEwun hQ spEks u wuud ugenst Du sun Rv man wil bE fugivun, but DOz hQ blasfEm ugenst Du hOlE spirit wil nRt bE fugivun. 11wen DA briN yQ bifUU Du sinugRgz, Du rQluz, und Du uTUUutEz, dOnt bE aNkSus hW UU wRt yQ wil oonsu, UU wRt yQ wil sA; 12fUU Du hOlE spirit wil tEc yQ in Dat sAm Wu wRt yQ must sA.

13wun Rv Du multityQd sed tQ him,

sumwun frRm Du krWd

tEcu, tel mI bruDu tQ divId Du inherituns wiD mE.

14but hE sed tQ him,

jEzus

man, hQ mAd mE u juj UU an oobitrAtu Ovu yQ?

15hE sed tQ Dem,

jEzus

biweu! kEp yuselvz frRm cuvqtusnus, fUU u manz lIf duzunt kunsist Rv Du ubunduns Rv Du TiNz wic hE puzesuz.

16hE spOk u parubul tQ Dem, sAiN,

jEzus

Du grWnd Rv u suutun ric man prudQst ubunduntlE. 17hE rEzund wiDin himself, sAiN, ‘wRt wil I dQ, bikRz I dOnt hav rQm tQ stUU mI krRps?’ 18hE sed, ‘Dis iz wRt I wil dQ. I wil pql dWn mI boonz, bild bigu wunz, und Deu I wil stUU UUl mI grAn und mI gqdz. 19I wil tel mI sOl,sOl, yQ hav menE gqdz lAd up fUU menE yiuz. tAk yUU Ez, Et, driNk, und bE merE.20but gRd sed tQ him, ‘yQ fQliS wun, tunIt yUU sOl iz rEkwIud Rv yQ. Du TiNz wic yQ hav prEpeud, hQz wil DA bE?’ 21sO iz hE hQ lAz up treJu fUU himself, und iz nRt ric tuwUUd gRd.

22hE sed tQ hiz disIpulz,

jEzus

DeufUU I tel yQ, dOnt bE aNkSus fUU yUU lIf, wRt yQ wil Et, nUU yet fUU yUU bRdE, wRt yQ wil weu. 23lIf iz mUU Dan fQd, und Du bRdE iz mUU Dan klODiN. 24kunsidu Du rAvunz: DA dOnt {{sW, sO}}, DA dOnt rEp, DA hav nO weuhWs UU boon, und gRd fEdz Dem. hW muc mUU valyubul oo yQ Dan budz! 25wic Rv yQ bI bEiN aNkSus kan ad u kyQbit tQ hiz hIt? 26if Den yQ oount Abul tQ dQ Evun Du lEst TiNz, wI oo yQ aNkSus ubWt Du rest? 27kunsidu Du lilEz, hW DA grO. DA dOnt tYl, nEDu dQ DA spin; yet I tel yQ, Evun sUUlumun in UUl hiz glUUE wRz nRt uuAd lIk wun Rv DEz. 28but if Dis iz hW gRd klODz Du gras in Du fEld, wic tudA igzists, und tumooO iz kast intQ Du uvun, hW muc mUU wil hE klOD yQ, O yQ Rv litul fAT? 29dOnt sEk wRt yQ wil Et UU wRt yQ wil driNk; nEDu bE aNkSus. 30fUU Du nASunz Rv Du wuuld sEk ooftu UUl Rv DEz TiNz, but yUU fooDu nOz Dat yQ nEd DEz TiNz. 31but sEk gRdz kiNdum, und UUl DEz TiNz wil bE adud tQ yQ. 32dOnt bE ufrAd, litul flRk, fUU it iz yUU fooDuz gqd pleJu tQ giv yQ Du kiNdum. 33sel Dat wic yQ hav, und giv gifts tQ Du nEdE. mAk fUU yuselvz puusiz wic dOnt grO Old, u treJu in Du hevunz Dat duzunt fAl, weu nO TEf uprOcuz, nEDu mRT distrYz. 34fUU weu yUU treJu iz, Deu wil yUU hoot bE UUlsO.35let yUU wAst bE drest und yUU lamps buuniN. 36bE lIk men wRciN fUU Deu lUUd, wen hE rituunz frRm Du wediN fEst; Dat wen hE kumz und nRks, DA mA imEdEutlE Opun tQ him. 37blesid oo DOz suuvunts hQm Du lUUd wil fInd wRciN wen hE kumz. mOst suutunlE I tel yQ Dat hE wil dres himself, mAk Dem riklIn, und wil kum und suuv Dem. 38DA wil bE blesid if hE kumz in Du sekund UU Tud wRc, und fIndz Dem sO. 39but nO Dis, Dat if Du moostu Rv Du hWs had nOn in wRt Wu Du TEf wRz kumiN, hE wqd hav wRct, und nRt ulWd hiz hWs tQ bE brOkun intQ. 40DeufUU bE redE UUlsO, fUU Du sun Rv man iz kumiN in an Wu Dat yQ dOnt ikspekt him.

41pEtu sed tQ him,

sImun pEtu

lUUd, oo yQ teliN Dis parubul tQ us, UU tQ evrEbRdE?

42Du lUUd sed,

jEzus

hQ Den iz Du fATful und wIz stQud, hQm hiz lUUd wil set Ovu hiz hWshOld, tQ giv Dem Deu pUUSun Rv fQd at Du rIt tImz? 43blesid iz Dat suuvunt hQm hiz lUUd wil fInd dQiN sO wen hE kumz. 44trQlE I tel yQ, Dat hE wil set him Ovu UUl Dat hE haz. 45but if Dat suuvunt sez in hiz hoot, ‘mI lUUd dilAz hiz kumiN,’ und biginz tQ bEt Du mensuuvnts und Du mAdsuuvnts, und tQ Et und driNk, und tQ bE druNkun, 46Den Du lUUd Rv Dat suuvunt wil kum in u dA wen hE izunt ikspektiN him, und in an Wu Dat hE duzunt nO, und wil kut him in tQ, und plAs hiz pUUSun wiD Du unfATful. 47Dat suuvunt, hQ nyQ hiz lUUdz wil, und didunt prEpeu, nUU dQ wRt hE wRntud, wil bE bEtun wiD menE strIps, 48but hE hQ didunt nO, und did TiNz wuuDE Rv strIps, wil bE bEtun wiD fyQ strIps. tQ hQmevu muc iz givun, Rv him wil muc bE rEkwIud; und tQ hQm muc wRz entrustid, Rv him mUU wil bE askt.49I kAm tQ TrO fIu Rn Du uuT. I wiS it wuu RlredE kinduld. 50but I hav u baptizum tQ bE baptIzd wiD, und hW distrest I am until it iz ukRmpliSt! 51dQ yQ TiNk Dat I hav kum tQ giv pEs in Du uuT? I tel yQ, nO, but rooDu diviJun. 52fUU frRm nW Rn, Deu wil bE fIv in wun hWs divIdud, TrE ugenst tQ, und tQ ugenst TrE. 53DA wil bE divIdud, fooDu ugenst sun, und sun ugenst fooDu; muDu ugenst dUUtu, und dUUtu ugenst huu muDu; muDu-in-lR ugenst huu dUUtu-in-lR, und dUUtu-in-lR ugenst huu muDu-in-lR.

54hE sed tQ Du multutyQdz UUlsO,

jEzus

wen yQ sE u klWd rIziN frRm Du west, imEdEutlE yQ sA, ‘u SWu iz kumiN,’ und sO it hapunz. 55wen u sWT {{wInd, wind}} blOz, yQ sA, ‘Deu wil bE u skUUciN hEt,’ und it hapunz. 56yQ hipukrits! yQ nO hW tQ intuuprut Du upiuruns Rv Du uuT und Du skI, but hW iz it Dat yQ dOnt intuuprut Dis tIm? 57wI dOnt yQ juj fUU yuselvz wRt iz rIt? 58fUU wen yQ oo gOiN wiD yUU advuusuuE bifUU Du majustrAt, trI dilujuntlE Rn Du wA tQ bE rElEst frRm him, lest puhaps hE drag yQ tQ Du juj, und Du juj dilivu yQ tQ Du Rfisu, und Du Rfisu TrO yQ intQ prizun. 59I tel yQ, yQ wil bI nO mEnz get Wt Rv Deu, until yQ hav pAd Du verE last penE.

131nW Deu wuu sum {{prezunt, prEzent, puzent}} at Du sAm tIm hQ tOld him ubWt Du galilEuns, hQz blud pIlut had mikst wiD Deu sakrufIsiz. 2jEzus oonsud Dem,

jEzus

dQ yQ TiNk Dat DEz galilEuns wuu wuus sinuz Dan UUl Du uDu galilEuns, bikRz DA sufud suc TiNz? 3I tel yQ, nO, but unles yQ ripent, yQ wil UUl periS in Du sAm wA. 4UU DOz AtEn, Rn hQm Du tWu in silOm fel und kild Dem; dQ yQ TiNk Dat DA wuu wuus ufenduz Dan UUl Du men hQ dwel in juuQsulum? 5I tel yQ, nO, but, unles yQ ripent, yQ wil UUl periS in Du sAm wA.

6hE spOk Dis parubul.

jEzus

u suutun man had u fig trE plantud in hiz vinyud, und hE kAm sEkiN frQt Rn it, und fWnd nun. 7hE sed tQ Du vIn dresu, ‘bihOld, DEz TrE yiuz I hav kum lqkiN fUU frQt Rn Dis fig trE, und fWnd nun. kut it dWn. wI {{duz, diz}} it wAst Du sYl?’ 8hE oonsud, ‘lUUd, lEv it ulOn Dis yiu UUlsO, until I dig urWnd it und fuutulIz it. 9if it beuz frQt, fIn; but if nRt, ooftu Dat, yQ kan kut it dWn.’

QUESTIONS, QUESTIONS, QUESTIONS

  • List the various questions raised in this portion of Scripture. Who makes them? To whom are they made?
  • Have you ever asked any questions like these? When? To whom?
  • Does this portion of Scripture raise any fresh questions in your own heart and mind? What are they?
  • Write a trusted mentor with a question you may have about this portion of Scripture.
A provisional demo of the Uniskript WEB in the SourceView format
World English Bible (WEB)
a Public Domain Modern English translation
of the Holy Bible.

© 2018 SourceView LLC.
11