More Teaching on True Discipleship

lQk 16:1-17:10

161hE UUlsO sed tQ hiz disIpulz,

jEzus

Deu wRz u suutun ric man hQ had u manuju. an akyuzASun wRz mAd tQ him Dat Dis man wRz wAstiN hiz puzeSunz. 2hE kUUld him, und sed tQ him, ‘wRt iz Dis Dat I hiu ubWt yQ? giv an ukWntiN Rv yUU manujmunt, fUU yQ kan nO lRNgu bE manuju.’3Du manuju sed wiDin himself, ‘wRt wil I dQ, sEiN Dat mI lUUd iz tAkiN uwA Du manujmunt puziSun frRm mE? I dOnt hav streNkT tQ dig. I am uSAmd tQ beg. 4I nO wRt I wil dQ, sO Dat wen I am rEmQvd frRm manujmunt, DA mA rusEv mE intQ Deu hWsuz.’ 5kUUliN Ec wun Rv hiz lUUdz detuz tQ him, hE sed tQ Du fuust, ‘hW muc dQ yQ O tQ mI lUUd?’ 6hE sed, ‘u hundrud batRs Rv Yl.’ hE sed tQ him, ‘tAk yUU bil, und sit dWn kwiklE und rIt fiftE.’ 7Den hE sed tQ unuDu, ‘hW muc dQ yQ O?’ hE sed, ‘u hundrud kOrs Rv wEt.’ hE sed tQ him, ‘tAk yUU bil, und rIt AtE.’8hiz lUUd kumendid Du disUUnust manuju bikRz hE had dun wIzlE, fUU Du cildrun Rv Dis wuuld oo, in Deu On jenurASun, wIzu Dan Du cildrun Rv Du lIt. 9I tel yQ, mAk fUU yuselvz frendz bI mEnz Rv unrIcus mamun, sO Dat wen yQ fAl, DA mA rusEv yQ intQ Du ituunul tents. 10hE hQ iz fATful in u verE litul iz fATful UUlsO in muc. hE hQ iz disUUnust in u verE litul iz UUlsO disUUnust in muc. 11if DeufUU yQ hav nRt bEn fATful in Du unrIcus mamun, hQ wil kumit tQ yUU trust Du trQ ricuz? 12if yQ hav nRt bEn fATful in Dat wic iz unuDuz, hQ wil giv yQ Dat wic iz yUU On? 13nO suuvunt kan suuv tQ moostuz, fUU EDu hE wil hAt Du wun, und luv Du uDu; UU els hE wil hOld tQ wun, und dispIz Du uDu. yQ oount Abul tQ suuv gRd und mamun.

14Du farusEz, hQ wuu luvuz Rv munE, UUlsO huud UUl DEz TiNz, und DA skRft at him. 15hE sed tQ Dem,

jEzus

yQ oo DOz hQ justufI yuselvz in Du sIt Rv men, but gRd nOz yUU hoots. fUU Dat wic iz igzUUltid umuN men iz an ubRmunASun in Du sIt Rv gRd. 16Du lR und Du prRfits wuu until jRn. frRm Dat tIm Du gqd nyQz Rv gRdz kiNdum iz prEct, und evrEwun iz fUUsiN hiz wA intQ it. 17but it iz EzEu fUU hevun und uuT tQ pas uwA Dan fUU wun tInE strOk Rv u pen in Du lR tQ fRl. 18evrEwun hQ divUUsiz hiz wIf und marEz unuDu kumits udultuuE. hE hQ marEz wun hQ iz divUUst frRm u huzbund kumits udultuuE.19nW Deu wRz u suutun ric man, und hE wRz klODd in puupul und fIn linun, liviN in lugJuuE evrE dA. 20u suutun begu, nAmd lazuuus, wRz tAkun tQ hiz gAt, fql Rv sUUz, 21und dizIuuiN tQ bE fed wiD Du krumz Dat fel frRm Du ric manz tAbul. yes, Evun Du dRgz kAm und likt hiz sUUz. 22Du begu dId, und hE wRz karEd uwA bI Du Anjulz tQ Abruham's bqzum. Du ric man UUlsO dId, und wRz berEd. 23in hAdEz, hE liftud up hiz Iz, bEiN in tUUment, und sUU Abruham foo Rf, und lazuuus at hiz bqzum. 24hE krId und sed, ‘fooDu Abruham, hav muusE Rn mE, und send lazuuus, Dat hE mA dip Du tip Rv hiz fiNgu in wUUtu, und kQl mI tuN! fUU I am in aNgwiS in Dis flAm.’25but Abruham sed, ‘sun, rimembu Dat yQ, in yUU lIftIm, rusEvd yUU gqd TiNz, und lazuuus, in Du sAm wA, bad TiNz. but hiu hE iz nW kumfutid, und yQ oo in aNgwiS. 26bisIdz UUl Dis, bitwEn us und yQ Deu iz u grAt gulf fikst, Dat DOz hQ wRnt tQ pas frRm hiu tQ yQ oo nRt Abul, und Dat nO wun mA krRs Ovu frRm Deu tQ us.’27hE sed, ‘I ask yQ DeufUU, fooDu, Dat yQ wqd send him tQ mI fooDuz hWs; 28fUU I hav fIv bruDuz, Dat hE mA testufI tQ Dem, sO DA wOnt UUlsO kum intQ Dis plAs Rv tUUment.’29but Abruham sed tQ him, ‘DA hav mOzus und Du prRfits. let Dem lisun tQ Dem.’30hE sed, ‘nO, fooDu Abruham, but if wun gOz tQ Dem frRm Du ded, DA wil ripent.’31hE sed tQ him, ‘if DA dOnt lisun tQ mOzus und Du prRfits, nEDu wil DA bE puswAdid if wun rIzuz frRm Du ded.’

171hE sed tQ Du disIpulz,

jEzus

it iz impRsubul Dat nO ukAJunz Rv stumbuliN Sqd kum, but wO tQ him TrQ hQm DA kum! 2it wqd bE betu fUU him if u milstOn wuu huN urWnd hiz nek, und hE wuu TrOn intQ Du sE, rooDu Dan Dat hE Sqd kRz wun Rv DEz litul wunz tQ stumbul. 3bE keuful. if yUU bruDu sinz ugenst yQ, rEbyQk him. if hE ripents, fugiv him. 4if hE sinz ugenst yQ sevun tImz in Du dA, und sevun tImz rituunz, sAiN, ‘I ripent,’ yQ Sal fugiv him.

5Du upRsulz sed tQ Du lUUd,

Du disIpulz

inkrEs Wu fAT.

6Du lUUd sed,

jEzus

if yQ had fAT lIk u grAn Rv mustud sEd, yQ wqd tel Dis sikumUU trE, ‘bE uprQtid, und bE plantud in Du sE,’ und it wqd ObA yQ. 7but hQ iz Deu umuN yQ, haviN u suuvunt plWiN UU kEpiN SEp, Dat wil sA wen hE kumz in frRm Du fEld, ‘kum imEdEutlE und sit dWn at Du tAbul,’ 8und wil nRt rooDu tel him, ‘prEpeu mI supu, klOD yUUself prRpuulE, und suuv mE, wIl I Et und driNk. ooftuwuud yQ Sal Et und driNk’? 9{{duz, diz}} hE TaNk Dat suuvunt bikRz hE did Du TiNz Dat wuu kumoondud? I TiNk nRt. 10Evun sO yQ UUlsO, wen yQ hav dun UUl Du TiNz Dat oo kumoondud yQ, sA, ‘wE oo unwuuDE suuvunts. wE hav dun Wu dQtE.’

FOLLOWING GODLY EXAMPLES

  • In this passage is there an action that you should follow? What is it?
  • What decisions can you make this week to do this?
  • In this passage is there an action from which you should repent? What is it?
  • What decisions can you make this week to do this?
A provisional demo of the Uniskript WEB in the SourceView format
World English Bible (WEB)
a Public Domain Modern English translation
of the Holy Bible.

© 2018 SourceView LLC.
11